Hi @jmvezic
No, currently there is no generic way to do that – currently we only export/consider one language for the metadata export, so it would need an option to select preferred language the metadata should be exported into. I will double check with Crossref how the metadata in different languages could be registered and how they deal with that in general. Else, you could eventually do some code modification for your installation, if that is what you would like to.
Best,
Bozana