There’s a related issue tracked at github:
[OJS] Adding a “Media Library”-PlugIn #298
And a related discussion topic:
Also, the " Public Folder Browser" plugin (not to be confused with the “Files Browser” link in the Journal Management page) works great for us in OJS v. 2.4.8.0
FGN