Tasks button not working in Arabic UI

Good day everyone,

I’m using OJS 3.1.1-2 with the Arabic UI which is a right-to-left language, with the role of a section editor.
I can see that I have 1 task assigned to me by the editor.
when I click on the Tasks button at the top left corner, I get nothing, while switching to the English locale yields an information box containing some important details about this task.

Anyone has suggestions or a workaround to fix this behavior?