Submission in secondary locale - hashtags (V.3.1.1.2)

Hello all,
I am testing the configuration of one site in two languages (Italian and English) and found that on the public site, when I test a submission, a lot of # remain visible:

Example 1
17

Example 2
15

I wonder if this is normal behaviour or if I have missed some config somewhere…?
Thanks
Lucia