Hi @gmj-de,
Thanks for your question. OJS does not currently support subsections. You may find some of the information in this previous forum post helpful. Although this was addressed in 2017, there have been no change to this feature in OJS since then.
Many journals use Categories to further classify articles beyond the journal sections, so you way wish to consider this option as well.