Hi @dloher,
Regarding French, there is an active discussion on this topic here: Inclusive writing in French translations/ Écriture inclusive (in French) - #3 by pheckler. Fr_CA is virtually fully inclusive and I am doing my best to include this in the fr_FR as I complete the translation. Tracking down and modifying these strings unfortunately requires some work, but this is under active development.