hola, no sé índica si es la primera vez que están intentando depositar, o esto sucedió de repente (ya se había depositado anteriormente)
Un error 401 quiere decir que las credenciales (usuario/password) no son correctas. Esto lo tienen que validar directamente con Crossref.
https://community.crossref.org/t/ojs-plugin-submission-failure/1820/2?u=dagosalas
Mi recomendación es que no se haga copy/paste de las credenciales y mejor se tecleen directamente.
Por otro lado, también es bueno tener la versión más reciente del plugin. Hay una explicación aquí:
saludos!