Whenever you see text like ##…## that means that the translation for that key is missing. You can follow insructinos how to solve your problem here: Strange string in article with more than one author
or contact @asmecher who is working on a new translation tool.
Regards, Primož