Solved! As suggested by @ctgraham, I disabled mode-security on the Server and the plugin is already working.
Thank you all.