Hello, one of my journal editors serves as both a Copyeditor and the Production Editor for her journal. We have found that, if she was assigned as Copyeditor for a submission, she could not also edit the metadata for that submission. I found that the problem persisted even if I removed the Copyeditor role from her account and assigned her the Journal Editor role.
However, even with the Copyeditor role assigned to the account, this same user is still able to edit metadata for submissions to which she has not been assigned as Copyeditor.
Is this a bug or is this working as intended? If working as intended, can you suggest a workaround for someone who functions as Copyeditor to also edit the metadata?