Hi @Giusy_Gallo
If you are able to create static page with older issues, you can create two static pages, one for older issues, one for newer and not use default Archive page at all.
Regarding the (Preview): I believe you are looking at the TOC in the editors area dealing with issues. This Preview should not be visible to readers only. Try to logout and check.
Regards, Primož