Error loading files for articles

[traslation google]
Hello to all the community:
I am writing since I have a problem when uploading an article, I get the following error
HTTP error here I leave the image
Can you help me, thanks.

[texto español / spanish]

Hola a toda la comunidad:
Les escribo ya que tengo un problema al momento de subir un articulo, me sale el siguiente error
error de HTTP aquí les dejo la imágen
Me pueden ayudar, gracias.

Hola @Jumartos,

A ver eso: Author uploading file showing http error

Saludos,
Alec Smecher
Public Knowledge Project Team

Gracias a todos por su ayuda.
Efectivamente era cuestion de permisos

[Traducción google]
Thanks everyone for your help.
It was indeed a question of permits

Hola @asmecher
En que puedo ayudarte?