finally, i found my solution, this problem occurred due to when OJS upgrade make new tables with MyISAM type but when you want system work with UTF8, the type of tables must be InnoDB
after i changed this type All words and contents in Persian work very well
i hope this issue and topic help to other person
have nice day