My colleague managed to fix this for us - here’s a link to what he did if anyone else has this issue: