Adding route, contact page edit

Application using - OJS
Hello There,

  1. How can I code the routing or linking of a button created on the landing page to redirect users to the register page?
  2. In which directory should I look for the code related to the “Contact Us” navigation item, so I can customize the page according to my preferences?