I don’t know of any reason OJS would not accept arbitrary content in a PDF, including embedded video. It is possible that embedding video in a PDF might exceed a PHP or Apache upload filesize limit.
When you say “it wouldn’t upload”, do you get an error message, or does it sound more like this: Warn users when upoaded file size exceeded?