Why do I have to log in twice?

Maybe connected to this, see @asmecher answer there: