We are translating to Basque, but some key strings that not appear in Weblate

Regional Networks and Translations Other Languages
1

We have just installed OJS 3.5.0.1 version and we are translating to Basque, but some key strings that not appear in Weblate. For example:

##invitation.header## and the others that start with ##invitation…

##userAccess.tableHeader.name## and the others that start with ##userAccess…

##userInvitation.searchUser.stepName## and the others that start with ##userInvitation…

Are we doing something wrong?

Thanks in advance.

1 Like
2

Hi @oodriozola,

Whoops, this is a new translation component for 3.5.0, but we forgot to add it to Weblate! I’ve added it here:

https://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/invitation/

Thanks for the heads-up.

Regards,
Alec Smecher
Public Knowledge Project Team

2 Likes
4

Hi @asmecher and thanks for answer so quickly. I have just start translating and I think that we need also the component userAccess. Could you add it?

Thanks!

5

Hi @oodriozola,

Done, thanks!

Regards,
Alec Smecher
Public Knowledge Project Team

1 Like
6

Hi @asmecher. Thanks!

Two other easy questions:

1) There are some translations in “source in review” situation that we cannot translate, but they appear in the OJS application and we can’t translate. For example: ##admin.scheduledTask.clearLogs## or ##manager.setup.authorGuidelines.description## and there are more.

2) This key string doesn’t appear in weblate: ##invitation.wizard.pageTitleDescription## Why is happen this?

Thanks in advance.

Regards,

7

This topic was automatically closed after 12 days. New replies are no longer allowed.

8

Hi @oodriozola,

With apologies for the slow response – there was a component missing in the OJS repository for this. See:

https://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/invitation/

Thanks!
Alec Smecher
Public Knowledge Project Team

1 Like
9

This topic was automatically opened after 9 days.