Dear all,
It seems to be a locale problem. Please check language setting for issue and papers in these issues, which you get error.
Also, please compare you language setting for working and not working issues and papers.
Please, feel free to contact me.
Oleksii