The Revert Decision button sounds like it does something a lot stronger than it does. Could the language for this be changed to ‘read review again’ or something similar? I’ve had several of my journals complain that they thought it was going to roll back other work they had done, or the reviewer had done.
You can change that word in locale XML files. Do you use more languages in OJS?