Problems with Ukrainian version of OJS 3.0.2.0

Не все так погано. Остання частина перекладу поступово оновлюється завдяки юзерам (Олегу Суховірському). Хутко вже буде повний переклад. Загляньте на сторінку в Гітхабі, на яку посилався пару постів вище.

Дякую! “Не все так погано” - це радує.

Дякуючи Олегу український переклад вже завершено. Сподіваюсь він буде доданий у наступний реліз (або через один), а поки його можна скачати із Гатхаба:

1 Like

Дякую дуже за інформацію! Проситиму наших програмістів встановити. Бо як завантажити папку з перекладом - знайшла. А от куди його завантажувати на OJS - не розумію.

lib/pkp/locale/uk_UA

Дякую за переклад і вашу роботу!

Там є ще оновлення. Я буду намагатись встигнути, щоб переклад включили в наступну версію OJS: Ukrainian translation by Vitaliy-1 · Pull Request #3505 · pkp/pkp-lib · GitHub

Зробив переклад і вийшла нова версія )))

Але все ж https://drive.google.com/open?id=1LDUKnOFrbf8NS3c7eVjWDorfBn2EEs8C

Hi @Oleksandr_Radkevych / all,

I don’t read Ukrainian so I haven’t been following this conversation – but if there are translation contributions available here, consider sending them in as a pull request and I’ll review them for merging! I’ll depend on this group to join forces if possible and review the actual translations.

Regards,
Alec Smecher
Public Knowledge Project Team

Hi, asmecher

It`s be reealy great if you add this translation
Because, ukrainian science community need translation of this CMS

If you need help with translation to Ukrainian lang. I will help you

Hi @Oleksandr_Radkevych/al,

Are you familiar with git/github? The best way to contribute a translation is to send in a pull request through github.com. Then, we’d need to make sure the translation combines well with other recent efforts (e.g. from @Vitaliy).

Regards,
Alec Smecher
Public Knowledge Project Team