Problems with locale fr_CA / OMP 3.4.0.1

[trace]

Hi
We have the problem that after activating locale fr_CA the titles of some navigation items as well as names of publication editors are not displayed in the frontend even when being written in the backend. See screenshot. I’ve then tried to write it directly into the database.

That worked for the menue items:

INSERT INTO navigation_menu_item_settings VALUES ('344', '48', 'fr_CA', 'title', 'Publier des livres', 'string');

But not for the editors. There the Data in the DB seems available in the users and authors tables but isn’t displayed in the frontend.

Has someone faced this problem as well and could help?
Thanks
Jan

[asmecher]

Hi @trace,

Have you tried flushing the file cache? I believe the navigation menu items are cached in the filesystem; changes made directly to the database will not be shown until the cache is flushed.

Regards,
Alec Smecher
Public Knowledge Project Team

[trace]

Hi Alec
The items were displayed correctly after an SQL INSERT query and saving it once again in the admin backend.
The editor display error I list above was just a missing variable in the fr_CA submission.po file on line 48.
Correct is:

msgid "submission.editorName"
msgstr "{$editorName} (édit.)"

Thanks
jan