Hey @mlfct, thanks for sharing all those details. You should be able to address this issue by viewing the response in this post: Another upgrade from 3.3 to 3.4 issue - fails with error about dois table. How to continue? - #8 by ewhanson
Feel free to let me know if you run into any trouble.
Regards,
Erik
PKP Team