Problem converting from 2.4.8.3 to 3.1.2.1

Check to ensure that your config.inc.php localization settings are the same in 3.x as in 2.x:

If your upgrade also involves a server change, ensure that your new database collation matches your old database collation.