Please retain part of the original file name

[nef]

Hi @primozs
But the problem occurs after the author has submitted the files. It happens when the layout editor uploads the entire collection of submitted files.
Best
Niels Erik