For anyone interested my comrade Kevin has produced a workaround, OMP monography series title - #2 by mannemark
I still believe a more permanent and developer-supported solution would be good of course.
Best regards,
Magnus
1 Like