Metadata error: Please enter the title of your article. (English)

I’ve found an answer here:

It’s currently a feature request:

So it seems the only solution currently is to delete the mixed submission and then resubmit it, this time making sure that both QuickSubmit’s “Form Language” and “Submission Language” fields are set to English: