How to locate missing translations showing up between ## on live site

Translations
2

Hello @akerbeltz,

  1. If you are looking to locate & add missing translations locally via the Custom Locale plugin, there are a few methods for locating the proper locale file and string listed in this document. Personally I find it easiest to just search “common.language” or “navigation.login” in the pkp-lib repository to find the relevant .po file to be edited in Custom Locale.
    image
    It seems both of your examples belong to common.po.

  2. Installing the “Default Translation” plugin from the plugin gallery will display en-US if a translation in a language is missing.

By the way, we are always welcoming any contributions to missing translations if you are interested in sharing them with the community via Weblate, we have a guide for that as well. :slight_smile:

Best,
Emma.