I suspect that the locale is not complete, you can add the language setup yourself to complete translation. Use the following thread as a reference: Error code##common.homepageNavigationLabel# - #13 by asmecher
Regards,
Juan Castro
Universidad del Valle