Filtering reviewers

Hello,

One of our journals would like to use different categories of reviewers. They created a new category, however, when they assign reviewers, they have no filters available to see only the reviewers in the new category. Is it possible to add this type of filtering?

Thank you