No son propiamente errores, son cadenas de texto que no están traducidas. Esto sucede porque aún está en desarrollo. En versiones anteriores existe un plugin que se llama “Default Translation” que hace que las cadenas que no están traducidas se muestren en su idioma original, puedes revisar si existe para esa versión.
Buenos días: También he encontrado esos ##…## en español, en OJS3.5.0.1
El plugin Default translation module, lo acabo de instalar y sigue el problema en el dashboard. Solo están bien los encabezados. Al interior salen nombres como: #submission.dashboard.view.assigned##
Adicionalmente, en el frontend, al seleccionar el idioma español, sale la página en español, pero inmediatamente se devuelve a Inglés. La de portugués no tiene problema.
Hola @jhisaza , ya lo comentaba @marc en la respuesta anterior, hay que esperar al próximo release que ya vienen incluidas las cadenas faltantes.
Saludos!