Create new reviewer - Enroll existing user (OJS 3.0.2)

ojs3
#1

Journal Editor oder Journal Manager wollen einen Gutachter in der Gutachtenphase hinzufügen. Sie finden keinen geeigneten in der Liste der verfügbaren Gutachten und wählen deshalb die ja vorgesehene Option:

EN: Create New Reviewer bzw. Enroll Existing user
DE: Neuen Gutachter anlegen bzw. Existierenden Benutzer eintragen

[@mtub
BTW Übersetzung: Wenn ich richtig verstehe, um was es hier geht, wäre der Vorschlag für
Enroll Existing User > Nutzer als Gutachter eintragen]

Nach dem Klick auf die entsprechenden Buttons passiert gar nichts.

Verstehen wir das falsch oder funktioniert das einfach nicht so, wie es funktionieren sollte?

BTW
Auch im folgenden Schritt funktioniert die “Wechseln”-Option nicht:

#2

Wählt man den Benutzer aus, den Sie in einen Rezensenten machen möchten, bevor Sie den Benutzer verlängen? Manchmal die Andordnung des Eingabe wichtig ist.

Bitte, Verzeihen Sie meine schlechte Übersetzung.