Translator Plugin - OJS has produced an error message

Hello all,
Today, after my third attempt at getting OJS ready for production, the following error happend after clicking on Edit a missing message. I clicked to edit OFR_OBJECT_ASSIGNED and this poped-up on the form fields of the missing key area. I have display_errors and a few other debug options on in ojs/config.inc.php, and assume they are causing this. Am I correct? Can I keep working?

Under Translation

   ojs2 has produced an error  Message: WARNING: Illegal string offset 'subject'  In file: /var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php  At line: 36  Stacktrace:    File: /var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php line 36     Function: PKPApplication->errorHandler(2, 
    fetch("file:/var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/editEmail.tpl", Null, Null, True) File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/template/PKPTemplateManager.inc.php line 347 Function: PKPTemplateManager->fetch("file:/var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/editEmail.tpl", Null, Null, True) File: /var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/TranslatorHandler.inc.php line 393 Function: PKPTemplateManager->display("file:/var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/editEmail.tpl") File: (unknown) line (unknown) Function: TranslatorHandler->editEmail(Array(2), Object(Request)) File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/PKPRouter.inc.php line 362 Function: call_user_func(Array(2), Array(2), Object(Request)) File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/PKPPageRouter.inc.php line 220 Function: PKPRouter->_authorizeInitializeAndCallRequest(Array(2), Object(Request), Array(2), False) File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/Dispatcher.inc.php line 134 Function: PKPPageRouter->route(Object(Request)) File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/PKPApplication.inc.php line 178 Function: Dispatcher->dispatch(Object(Request)) File: /var/www/devojs.ibict.br/index.php line 64 Function: PKPApplication->execute() Server info: OS: Linux PHP Version: 5.4.45-0+deb7u2 Apache Version: Apache/2.2.22 (Debian) DB Driver: mysql DB server version: 5.5.46-0+deb7u1
    " size="80" /> 

Within the main content field

ojs2 has produced an error
  Message: WARNING: Illegal string offset 'body'
  In file: /var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php
  At line: 39
  Stacktrace: 
   File: /var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php line 39
     Function: PKPApplication->errorHandler(2, "Illegal string offset 'body'", "/var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php", 39, Array(10))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/lib/smarty/Smarty.class.php line 1256
     Function: include("/var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php")
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/template/PKPTemplateManager.inc.php line 296
     Function: Smarty->fetch("file:/var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/editEmail.tpl", Null, Null, True)
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/template/PKPTemplateManager.inc.php line 347
     Function: PKPTemplateManager->fetch("file:/var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/editEmail.tpl", Null, Null, True)
   File: /var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/TranslatorHandler.inc.php line 393
     Function: PKPTemplateManager->display("file:/var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/editEmail.tpl")
   File: (unknown) line (unknown)
     Function: TranslatorHandler->editEmail(Array(2), Object(Request))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/PKPRouter.inc.php line 362
     Function: call_user_func(Array(2), Array(2), Object(Request))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/PKPPageRouter.inc.php line 220
     Function: PKPRouter->_authorizeInitializeAndCallRequest(Array(2), Object(Request), Array(2), False)
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/Dispatcher.inc.php line 134
     Function: PKPPageRouter->route(Object(Request))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/PKPApplication.inc.php line 178
     Function: Dispatcher->dispatch(Object(Request))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/index.php line 64
     Function: PKPApplication->execute()
  Server info:
   OS: Linux
   PHP Version: 5.4.45-0+deb7u2
   Apache Version: Apache/2.2.22 (Debian)
   DB Driver: mysql
   DB server version: 5.5.46-0+deb7u1<br/>

In the comments fields

ojs2 has produced an error
  Message: WARNING: Illegal string offset 'description'
  In file: /var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php
  At line: 43
  Stacktrace: 
   File: /var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php line 43
     Function: PKPApplication->errorHandler(2, "Illegal string offset 'description'", "/var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php", 43, Array(10))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/lib/smarty/Smarty.class.php line 1256
     Function: include("/var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/%%AB^AB3^AB3702E8%%editEmail.tpl.php")
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/template/PKPTemplateManager.inc.php line 296
     Function: Smarty->fetch("file:/var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/editEmail.tpl", Null, Null, True)
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/template/PKPTemplateManager.inc.php line 347
     Function: PKPTemplateManager->fetch("file:/var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/editEmail.tpl", Null, Null, True)
   File: /var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/TranslatorHandler.inc.php line 393
     Function: PKPTemplateManager->display("file:/var/www/devojs.ibict.br/plugins/generic/translator/editEmail.tpl")
   File: (unknown) line (unknown)
     Function: TranslatorHandler->editEmail(Array(2), Object(Request))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/PKPRouter.inc.php line 362
     Function: call_user_func(Array(2), Array(2), Object(Request))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/PKPPageRouter.inc.php line 220
     Function: PKPRouter->_authorizeInitializeAndCallRequest(Array(2), Object(Request), Array(2), False)
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/Dispatcher.inc.php line 134
     Function: PKPPageRouter->route(Object(Request))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/lib/pkp/classes/core/PKPApplication.inc.php line 178
     Function: Dispatcher->dispatch(Object(Request))
   File: /var/www/devojs.ibict.br/index.php line 64
     Function: PKPApplication->execute()
  Server info:
   OS: Linux
   PHP Version: 5.4.45-0+deb7u2
   Apache Version: Apache/2.2.22 (Debian)
   DB Driver: mysql
   DB server version: 5.5.46-0+deb7u1<br/>

What version of OJS are you using, and what locale are you editing? I tried to reproduce this myself, but was unable to.

Also, have you successfully cleared your template cache from User Home → Site Administrator → Clear Template Cache? All files in /var/www/devojs.ibict.br/cache/t_compile/ should be deleted when you do that.