Too many redirects after upgrading to 3.1.0

Hi, I’m trying to upgrade one of my journals from 3.0.0 to 3.1.0. I was able to succesfully make the upgrade in test site, but on my live page I get a “Too many redirects” error on all browsers, even after clearing cookies as recommended. The error appears when I set the installed option to off, in order to upgrade the database. I’m running a web server on GoDaddy, so I have no script access, so this is my only option. Any ideas on how to solve this issue?