Subscription SSO Plugin: Support Needed

Hello. I am not a developer. I am a client of the OJS enterprise solution. I am looking for help with the SubscriptionSSO plug in. I work for a professional society/member association. My journal is not open access. It follows the traditional subscription model in that all members of our professional society are subscribers of the journal. We want the use the SubscriptionSSO plugin to create an authentication pathway between OJS and our database, (YM).
Has anyone on this forum worked with YM before? Or on a similar use case? I’d welcome some insights!