Search won't show pdfs for different languages


we ran into a small problem with out OJS based journals. Both our sites let users choose between German and English. While browsing issues on the German site you’ll have a little hint in brackets behind the PDF link that shows the attached PDF is in english. This behavior is not reproduced for search results though. When searching for an article on the German site there will be no link to the PDF if it is in english and vice versa.

Let me make that clear through these screenshots. Both times the search string was “takeover defenses in japan”.

German results:

English results:

Is there any way to make the search show those results like the issues with a hint in brackets stating the language?


Seems like this was a feature and not a bug… thx to this thread I could get back to the desired behavior: