How can we show publication history i.e. received and acceptance date of the article and reviewer’s details i.e name, email, orcid id, publons id, etc of the reviewer?
This plugin does part of the things you are asking: GitHub - ajnyga/dates
It would be possible to extend that plugin so that it would list the names of the reviewers. Possibly someone has done that already in a theme plugin.
Are you sure you want to do that? You will lose double blind review with it.
The reviewers will be shown after the paper is published not during the peer review process.
Thanks for your help.