Hello @alejandro_shuttera,
Your issue seems somewhat similar to this one: Installed plugins do load anymore after having installed translator
In that case, one plugin was accidentally installed twice. Could you try removing both installed copies of the TextEditorExtrasPlugin and reinstalling from the plugin gallery?