Problems in locale visualization

Hi,
after a migration to OJS 2.4.8. I have little problems in some locale keys visualization

In http://ojs.unica.it/index.php/between/issue/view/53 I see
##issue.toc## or ##archive.archives## and I have similar problems in other pages (it seems a ramdom behavior).

I checked the cache directory that is www-data:ojs 6755 recursively and I can not find errors in log.

I cannot see where look for the error, can you help me?

thanks
andrea

UPDATE: partially solved, the problem is in my version of file locale.xml…

It was very tricky to solve the issue: the error was in a missing tag in locale.xml of my Italian custom translation.

Hi @marchitelli,

xmllint is your friend here! I use it to spot typos all the time. Glad to hear you found it.

Regards,
Alec Smecher
Public Knowledge Project Team

Interesting tool, thanks!

a collateral matter: is there a way to reorder two locale files in the same way?
In other words: how can I put Italian and English strings in two locale in the same order?

It could be useful for analyse and merge

thanks
andrea

Hi @marchitelli,

I’m not aware of anything that would do that, unfortunately.

Regards,
Alec Smecher
Public Knowledge Project Team