Problem on display authors

I am using OJS 3.1.1.2 in English and Spanish. When displaying an article in Spanish, author´s list came like this:

Marina Díaz##common.commaListSeparator##Marina Do Souto##common.commaListSeparator##Daniel Brown##common.commaListSeparator##Fabiana Capitanio##common.commaListSeparator##Marcelo Pájaro

instead of:
Marina Díaz, Marina Do Souto, Daniel Brown, Fabiana Capitanio, Marcelo Pájaro

The same occure when displaying the Register page (in Spanish):
##user.givenName## * and ##user.familyName##

Would it be a DataBase problem?

English version has problems for scientific names in italics only
image
image

Hi Eddie,

We have the same issue regarding the author’s list in Spanish.
Did you find a solution to this problem?

Thanks