[OJS 3.3] .po files with lots of issues

Hello all, @asmecher, @rcgillis , @NateWr,

While reviewing the translation for OJS 3.3 I noticed that a lot of files are having lots of unnecessary line breaks, and lots of variables are off position. Lot of work to “fix” this as the diff command is going to have problems later on.