[OJS 3.3.0.10] Author metadata update problem - unable to update invalid ORCID address

Hello everyone,

Description of issue or problem I’m having:
We are unable to update author metadata after implementing HTTPS and ORCID integration.
Authors informed old URL addres (http) and now the editorial team is unable to change the data for correction purposes.
Is this the standard behaviour?
Shouldn’t the editorial team have access to all metadata, as some coauthors don’t have a login/password to change their metadata and depend on the submitting author for this.

Steps I took leading up to the issue:
Unpublished preprint issue to correct metadata due to review and copyediting process and team was unable to fix this issue through OJS’s interface. Only through database and finding coauthor data is not easy.

What I tried to resolve the issue:
Tried to fix data manually in the database.
Opened this thread.

Application Version - e.g., OJS 3.1.2:
OJS 3.3.0.10.

Additional information, such as screenshots and error log messages if applicable:
image