Hi @Lolekbolek!
I don’t think this has changed much since the post you’ve referenced. And, so far as I can there are no plans to develop the use of subsections. But, one of the way that people are doing something similar is the use of Categories. I discussed this with another user more recently, here: Creation of sections and subsections
-Roger
PKP Team