With “restful_urls” on, all URLs will be output without the index.php component for the site. Because of that, you’ll need an additional mod_rewrite rule to rewrite URLs of the form “^/index/(.*)” to /index.php/index/$1.
See this thread for cross-origin considerations in displaying the glyphicons: