Hi @abadan,
Thanks for the link. Is the category setup in multiple languages? For example, see here in the category settings - there are multiple fields for the title of the categories for different enabled locales - are these configured with a language equivalent for the other languages?

-Roger
PKP Team